L'enquête sur la macabre série de meurtres des jeunes immigrés de stockholm (voir persona) est provisoirement suspendue lorsqu'un homme d'affaires influent est retrouvé assassiné. l'inspecteur jeanette kihlberg fait appel à la psychothérapeute sofia zetterlund pour établir le profil du meurtrier. parallèlement, elle poursuit ses recherches sur la mystérieuse victoria bergman. de son côté, sofia lutte pour faire taire les voix qui l'habitent, pendant que victoria bergman poursuit inlassablement sa croisade contre les faibles.