Ours et écureuil sont amis pour la vie. super potes ! aussi, quand poule arrive pour jouer avec eux, les deux compères font la sourde oreille. elle insiste par tous les moyens, pourtant ! en vain. poule finit par jeter l'éponge, bien décidée à se trouver des potes plus aimables. la malheureuse s'approche alors d'un trio de loups affamés... heureusement, ours et écureuil ne sont pas loin ! c'est le début d'une nouvelle et tout aussi grande amitié, qui verra le trio trouver le moyen d'accorder ses violons.