Siglufjördur, ville perdue au nord de l'islande, où il neige sans discontinuer et où il ne se passe jamais rien. ari thór, qui vient de terminer l'école de police à reykjavik, y est envoyé pour sa première affectation. mais voilà qu'un vieil écrivain fait une chute mortelle dans un théâtre et que le corps d'une femme est retrouvé, à moitié nu, dans la neige. pour résoudre l'enquête, ari thór devra démêler les mensonges et les secrets de cette petite communauté à l'apparence si tranquille.