Charlie et reg sont jeunes, beaux, riches...et vampires. jusqu'au jour où pour avoir bu trop de sang, enfreignant ainsi une loi majeure, ils sont punis par le conseil des âinés. déchéance suprême, ils sont condamnés à redevenir ados dans le pauvre trou perdu de nowhere, iowa. alors qu'ils cherchent un moyen pour convaincre le conseil de leur redonner l'immortalité, la vie au lycée, ô surprise, devient soudain bien plus intéressante... charlie rencontre le beau dexter, et reg n'est pas indifférent au charme de poe. entre l'amour (tentation réservée aux mortels) et être sexy mais seul pour l'éternité (châtiment préféré des vampires), quel sera le choix de charlie et reg ?