Max n'aime pas nager, elle trouve la mer très intimidante. un jour pourtant, elle trouve un beau coquillage sur la plage. et quand elle le porte à son oreille, une voix se met à lui parler... c'est lottie, une petite crevette gentille et intelligente.