« lire le pape aujourd'hui ? quelle drôle d'idée ! la nécessité s'en impose pourtant. je le dis en pesant mes mots, non pas en catholique, non pas en chrétien, mais en fidèle d'une seule religion (plus avouable peut-être en ce bas monde) : la littérature. [...] si le document pontifical s'adresse par vocation au monde catholique, prêtres, religieux et laïcs, sa portée va bien au-delà. les professeurs de lettres, les pédagogues et responsables éducatifs de toute obédience, y compris dans l'enseignement non confessionnel, y trouveront de quoi méditer utilement. j'en recommande volontiers la lecture à tous les parents ainsi qu'à tout ministre de l'éducation nationale, à tous ceux qui lisent ou écrivent et encore davantage à tous ceux qui ne lisent pas et ignorent ce dont ils se privent. » william marx, professeur au collège de france.