Aprã¨s avoir partagã© la cellule de l’ennemi public nâ°1 pour lui tirer les vers du nez, la vie du jeune nick diamant bascule. une fois sorti de prison, le voici transformã© en ennemi public nâ°2. il est successivement menacã©, pourchassã©, frappã©, ligotã© sur des rails, ã  moitiã© noyã©. un enfer !