Un jeune homme veut se tuer - il a vingt ans - il est juif. le vieillard qu'il rencontre l'après-midi de ce qu'il croit devoir être son dernier jour, est juif - il a quatre fois vingt ans - il est le seul survivant de kolvillàg. cette petite ville d'europe centrale ne figure sur aucune carte, dans aucun manuel d'histoire. elle n'existe plus que dans la mémoire du vieillard - et dans un livre dont il est le dépositaire. lié par un serment, il assure ne pouvoir en parler. pourtant, il en parlera : si je te racontais kolvillàg ?... il y a là une leçon dont tu pourrais tirer profit. kolvillàg : la haine contagieuse, le mal libéré. les conséquences graves d'un épisode banal et insensé... brisant les chaînes, l'ange exterminateur a fait de tous les hommes ses victimes... c'est l'histoire d'un pogrom. histoire absurde à l'origine