Harald et son frère aîné, ursius, sont les esclaves du flamine de jupiter, le grand prêtre de rome. celui-ci est bon avec eux et souhaite les affranchir. mais un matin, les enfants découvrent un aigle blessé dans le temple. c'est l'aigle de jupiter ! ce mauvais présage indique que rome est en danger et seuls les deux garçons semblent pouvoir sauver la ville et ses habitants...