Pour la première fois sont publiés en même temps et par le même éditeur trois textes considérés comme sacrés par les musulmans : le coran, la sîra (biographie du prophète muhammad) et un choix de 50 hadîths du prophète muhammad pour méditer. wahib atallah est docteur ès lettres et professeur honoraire à l'université de nancy, arabisant, helléniste et historien. à ce titre, il s'est intéressé aux divinités orientales de la grèce, au panthéon préislamique de l'arabie et à l'environnement de l'islam naissant. en philologue, il a recherché les termes d'origine étrangère dans le coran et dans la poésie arabe archaïque, et a publié, entre autres ouvrages, un dictionnaire étymologique de l'arabe classique.