Patience portefeux, 53 ans, deux filles, un chien, un fiancé flic et une vieille mère en ehpad. patience trime. patience est traductrice de l'arabe pour le ministère de la justice. des milliers d'heures à transcrire des écoutes entre petits dealers et grands bandits. puis patience franchit la ligne jaune : elle détourne une montagne de cannabis issue d'un go fast. sans culpabilité ni effroi. simplement une petite entorse morale. et encore. et patience devient la daronne.