«mme smith : tiens, il est neuf heures. nous avons mangé de la soupe, du poisson, des pommes de terre au lard, de la salade anglaise. les enfants ont bu de l'eau anglaise. nous avons bien mangé ce soir. c'est parce que nous habitons dans les environs de londres et que notre nom est smith...»