«c'est une maison au coeur de la forêt. là vit heureuse une famille d'ours. la journée touche à sa fin mais la chaleur s'étale encore sur la vallée. - allons dormir dehors sous le ciel d'été ! s'exclament les oursons. - vous pourrez compter les étoiles ! dit papours.» douceur et merveilles pour goûter aux plaisirs de l'été.