«c'était vers 1907. le petit et rond jules, étranger à paris, avait demandé au grand et mince jim, qu'il connaissait à peine, de le faire entrer au bal des quat-z'arts, et jim lui avait procuré une carte et l'avait emmené chez le costumier. c'est pendant que jules fouillait doucement parmi les étoffes et choisissait un simple costume d'esclave que naquit l'amitié de jim pour jules. elle crût pendant le bal, où jules fut tranquille, avec des yeux comme des boules, pleins d'humour et de tendresse.» le roman qui a inspiré le film de françois truffaut, avec jeanne moreau, oscar werner et henri serre.