C'est pâques ! petit hérisson et ses amis partent pour une chasse aux oeufs chocolatés, dispersés par champs et forêts. mais, en chemin, ils rencontrent maman cane qui, elle, est engagée dans une tout autre chasse : celle de ses canetons ! ses petits sont bien dissipés et ont tendance à s'égarer sur le chemin qui les mène à la mare. toujours prête à rendre service, la joyeuse bande de petit hérisson décide d'aider maman cane. la balade des amis ne manquera pas d'amusements ni de surprises !