Jean-michel, le super caribou des bois, adore rendre service aux habitants de valbonvent. un problème ? pas de panique, jean-michel est là ! mais à force de dire oui, pour tout, et à tout le monde, notre super héros ne sait plus où donner de la tête et le voilà au bord de la crise de nerf. heureusement gisèle est là pour l'aider à s'affirmer, retrouver confiance en lui et lui apprendre à s'organiser. parce qu'on ne rend jamais mieux service que quand on sait aussi dire non.