Ismolène est une chienne de concours, bichonnée et surprotégée par ses propriétaires. chipolata, sa voisine, est délaissée par son maitre. un jour, elles décident de prendre la route au volant de la rutilante thunderbird des maîtres d’ismolène. elles se lancent dans un road-trip trépidant, de stations-services en photomaton, en passant par la plage. ismolène et chipolata sont prêtes à tout pour poursuivre leur rêve ! mais la liberté à un prix et les dangers les attendent au tournant…