hanne, 14 ans, n'est pas une jeune prussienne comme les autres. aux corvées réservées aux femmes, elle préfère les longues errances en forêt. aux sermons du pasteur, le murmure des arbres... un jour de brouillard de l'automne 1836, de nouvelles venues viennent s'installer au village et troubler sa communauté rigoriste. hanne s'intéresse immédiatement à cette " sorcière " et à sa fille, au contact de laquelle elle sent naître un certain trouble... mais comment vivre cet amour au grand jour ? et qu'espérer de cet exode vers l'australie, que le roi vient d'autoriser ? là-bas, au bout d'un interminable périple, un nouveau monde les attend, dont la nature brûle d'un tout autre feu...