brutalisée par la première guerre mondiale, mordue par la bestialité du gangstérisme, ensanglantée par des violences interraciales, telle est l'amérique à l'orée de ce livre. sur ce terreau en décomposition éclosent des plantes ombreuses et vénéneuses : le roman noir et le true crime.
le xxᵉ siècle américain, entre guerres, crise économique et beat generation, sous l'œil de ses écrivains mythiques.
cette bande dessinée est un voyage dans l'amérique du xxᵉ siècle à travers ses plus grands auteurs et leurs œuvres les plus connues : miller et l'érotisme au pays des puritains, fitzgerald et les années folles, faulkner et le racisme du sud, hemingway et la génération perdue, steinbeck et la crise de 1929, kerouac et la beat generation, tennessee williams et le théâtre de la folie, capote et le true crime...
sous le parrainage de deux grands spécialistes de la littérature américaine, oliver gallmeister et françois guérif, cet album est dessiné par jean-baptiste hostache (shibumi) et écrit par catherine mory (l'incroyable histoire de la littérature française).