La météorite qui va causer la disparition des dinosaures est tombée sur terre. franck et ses amis fuient le cataclysme et espèrent revenir au xxie siècle via la rivière souterraine sous le volcan. ils manquent d'être piétinés par des animaux en fuite avant de tomber dans un immense fossé qui est, en fait, un cimetière de mammouths.quant à isaac et chipolata, vu toutes les horreurs qu'ils ont commises dans la préhistoire, c'est la prison qui les attend à coup sûr au xxie siècle. le seul salut possible pour eux, c'est de revenir dans le présent... en empêchant les autres de les suivre !