Les jumeaux renarde et retors sont rivaux depuis leur naissance : seul l'un d'entre eux héritera de la fortune familiale... le jour où ils débarquent par mégarde à vert-de-pluie, le royaume invisible en charge de la météo sur terre, ils doivent pourtant s'allier pour traquer la fougère d'éternité, aux vertus magiques mais perdue depuis belle lurette. morg la harpie veut elle aussi mettre ses sales griffes sur cette plante magique, et si elle y parvient en premier... vert-de-pluie et la terre entière seront réduits en poussière.