En ce printemps 1980, un vent de terreur souffle sur la corée du sud. la révolte de gwangju se solde par un massacre sans nom. dans la ville meurtrie, tongho erre parmi les cadavres, à la recherche de son ami disparu. dans une maison d'édition, kim travaille sur un texte censuré. dans l'au-delà, changdae part retrouver les siens. et toutes ces âmes tourmentées ne demandent qu'à trouver la paix.traduit du coréen par jeong eun-jin et jacques batilliot.