Alors que rin est de retour sur les bancs de l'académie de la croix-vraie, à l'autre bout du monde, le saint paladin est sollicité pour combattre la fujô-ki, la «princesse putride». cette résurrection signifie que le fujô-ô n'était que le prémisse d'un danger bien plus grand : d'autres entités tout aussi maléfiques menacent de revenir sous l'impulsion de ceux que l'on nomme les etquot - mangeurs de démon»... c'est dans ce contexte alarmant que méphisto convie rin à dîner en sa demeure pour lui confier une mission spéciale..