Années 1970. durant la révolution culturelle chinoise, deux lycéens citadins, le narrateur et son ami luo, sont exilés dans un village de montagne pour y être « rééduqués ». les deux adolescents mènent une vie dure mais s'évadent dans la lecture de livres interdits : ces romans leur ouvrent la porte de la fille d'un tailleur, et d'un univers jusqu'alors insoupçonné... récompensé par de nombreux prix, ce premier roman de dai sijie est un formidable hommage au pouvoir de la littérature.