Il se gave de bonbons, tente de ne pas ranger sa chambre, se fait une idée très précise du sapin idéal pour le salon... c'est un fait, avni donne du fil à retordre à ses parents ! surtout, à tout moment il déborde d'énergie. et comme si ça ne suffisait pas, il fait la paire avec son copain bambou. alors, quand les deux enfants se lancent dans une chasse au trésor... tout devient possible !