Anton torvath est tzigane et dresseur de chevaux. né au coeur de la steppe kirghize peu après la première guerre mondiale, il grandit au sein d'un cirque, entouré d'un clan bigarré de jongleurs, de trapézistes et de dompteurs. ce «fils du vent» traverse la première moitié du «siècle des génocides», devenant à la fois témoin de la folie des hommes et mémoire d'un peuple sans mémoire. accompagné de jag, l'homme au violon, de simon, le médecin philosophe, et de la mystérieuse yadia, ex-officier de l'armée rouge, anton voyage dans une europe où le bruit des bottes écrase tout. sauf le souffle du vent.