"quelle que soit l'heure à laquelle il arrivait, thomas restait une heure et quart chez claire. jamais plus, rarement moins. un jour, elle débrancha son magnétoscope et sa cafetière électrique et dissimula son réveil dans le tiroir de la table de nuit. ainsi thomas n'aurait plus aucun moyen de connaître l'heure et il resterait plus longtemps. lorsqu'il sonna à la porte, avant d'aller lui ouvrir, claire regarda l'heure à sa montre et la rangea dans son sac. il était huit heures moins vingt-cinq."