Alors que leurs amis ont été kidnappés dans la destruction de wallangar, zoé et gabriel se sont réfugiés en terres magiques. déterminés à combattre de redoutables ennemis, ils doivent maîtriser leurs pouvoirs. mais au moment où ils en ont le plus besoin, des alliés très proches s'apprêtent à les trahir...