Dans folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : - vie littéraire : le mystère homère - l'écrivain à sa table de travail : le monde d'ulysse - groupement de textes thématique : fabuleux voyages - groupement de textes stylistique : de babylone à rome : l'épopée antique - chronologie : homère, la naissance d'un mythe - fiche : des pistes pour rendre compte de sa lecture recommandé pour les classes de collège.