Il y a eu l'enfance heureuse. partagée entre le vésinet, où les parents aimants d'origine géorgienne s'étaient installés, et les séjours si doux, les premiers amours en géorgie, l'été, chez les grands-parents. fillettes, les deux soeurs se serraient les coudes quand les douanières de l'aéroport de moscou les terrorisaient en menaçant de ne pas laisser repartir leur mère à paris. longtemps après, la mort du père a fait voler en éclats l'harmonie passée, la guerre a déchiré l'abkhasie, et les soeurs, si proches, se sont éloignées l'une de l'autre.pourtant, elles s'aimaient.