C'est le début des grandes vacances pour crocolou. après avoir dit au revoir à la maîtresse, il part avec ses parents au bord de la mer chez mamilou et papilou. les joies de la plage l'attendent : baignades, jeux de sable, nouveaux copains... crocolou aimerait que les vacances durent toujours !