Madame pamplemousse est l'histoire de madeleine, forcée de travailler chaque été dans l'immonde restaurant le cochon hurleur de son détestable oncle, monsieur lard. bien qu'elle soit une excellente cuisinière, là-bas, madeleine a seulement le droit de faire la plonge. mais un jour elle découvre par hasard le plus merveilleux des magasins : tenu par madame pamplemousse, cet endroit paisible, discret, est rempli de mets extraordinaires venus d'un autre monde - salami de minotaure, bacon de ptérodactyle, etc. découvrant la boutique et l'excellence de ses produits, monsieur lard oblige madeleine à espionner madame pamplemousse pour lui voler ses secrets et faire ainsi du cochon hurleur le restaurant le plus prisé de paris. mais l'amitié qui naît entre madeleine, madame pamplemousse et son drôle de chat camembert, pourrait bien contrecarrer ses projets.