Retraçant le parcours d'une fée gymnaste qui, dans la roumanie des années 1980 et sous les yeux émerveillés de la planète entière, mit à mal guerres froides, ordinateurs et records, ce roman dont la lecture politique n'épargne ni le bloc de l'est ni la version falsifiée qu'en donnait à voir l'occident délivre une passionnante méditation sur l'invention et l'impitoyable évaluation du corps féminin.