«on biaise, on s'arrange, on a notre petite lâcheté dans les pattes comme un animal familier. on la caresse, on la dresse, on s'y attache. c'est la vie. il y a les courageux et puis ceux qui s'accommodent. c'est tellement moins fatigant de s'accommoder...» a-t-on le droit de tout quitter, femme et enfants, simplement parce que l'on se rend compte - un peu tard - que l'on s'est peut-être trompé ? adrien est parti. chloé et leurs deux filles sont sous le choc. le père d'adrien apporte à la jeune femme son réconfort. à sa manière : plutôt que d'accabler son fils, il semble lui porter une certaine admiration. son geste est égoïste, certes, mais courageux. lui n'en a pas été capable. tout au long d'une émouvante confidence, il raconte à sa belle-fille comment, jadis, en voulant lâchement préserver sa vie, il a tout gâché.