à bord d'un vol vers boston, dix personnes se réveillent, seules dans l'avion. le reste des passagers s'est volatilisé. l'avion se tient sur un tarmac désert du maine.

attentat, complot, faille temporelle ? chacun a une théorie, mais c'est sans doute dinah, une petite fille aveugle, qui en sait le plus long.

et c'est elle qui, la première, entendra ce bruit sourd, qui se rapproche...

les langoliers est une nouvelle extraite du recueil après minuit, publié en 2000.