Les cinq se promènent tranquillement à la campagne quand la nuit commence à tomber. vite, il faut rentrer à kernach ! les enfants et dagobert sautent alors dans le premier train, où ils rencontrent un couple très étrange qui semble vouloir cacher quelque chose. qu'est-ce que cela peut-il bien être ?