lira est la sirène la plus dangereuse de l'océan. elle a déjà pris le cœur de dix-sept princes qui sont tombés sous son charme. mais un jour, tout bascule lorsqu'elle tue l'une de ses semblables. pour la punir, sa mère la reine des mers transforme lira en ce qu'elle déteste le plus : une humaine. elle lui donne alors jusqu'au solstice d'hiver pour lui apporter le cœur du prince elian, ou bien elle restera sous cette forme pour l'éternité.

de son côté, le prince considère l'océan comme sa vraie demeure, même s'il est l'héritier du plus grand des royaumes. chasser les sirènes est sa raison d'être. mais lorsqu'il sauve une jeune femme qui se noie, il est loin de se douter de sa vraie nature... pour le remercier, elle lui promet de l'aider à trouver le moyen de détruire toutes les sirènes, mais peut-il vraiment lui faire confiance ?