Au début, vincent croyait qu'il s'agissait d'une mission comme les autres. intégrer un collège avec un autre agent, juliette, et enquêter sur une mystérieuse disparition... leur couverture : un frère et une soeur tout ce qu'il y a de plus normal ! mais rapidement, la mission prend une tournure plus dangereuse que prévue...