Elle voulait fuir la guerre avec son fiancé. rentrer à reykjavík. les nazis ont emmené osvaldur - elle doit embarquer seule. dans une islande occupée par les alliés, deux meurtres d'une cruauté inouïe orientent les soupçons des enquêteurs flovent et thorson vers les milieux militaires. autant de drames, de vies bouleversées, qui troublent la frontière entre coupables et victimes. quelle justice peut-on offrir dans une guerre qui tolère tout ?