«ça rend sauvage, l'écriture. on rejoint une sauvagerie d'avant la vie. et on la reconnaît toujours, c'est celle des forêts, celle ancienne comme le temps. celle de la peur de tout, distincte et inséparable de la vie même. on est acharné. on ne peut pas écrire sans la force du corps. il faut être plus fort que soi pour aborder l'écriture, il faut être plus fort que ce qu'on écrit.» duras, 1993.