Bernard, qui n'a pas un poil sur le caillou, possède en revanche une extraordinaire collection de chapeaux. chaque matin, il arpente les rues de son quartier, fier comme une miss, soulevant son couvre-chef pour saluer les dames. jusqu'à ce qu'un oiseau en profite pour se poser sur son crâne d'oeuf, là, oui, juste là. et refuse d'en partir ! la cohabitation commence mal. bernard fait tout pour le chasser, d'autant qu'on se moque de lui. mais peu à peu, il s'y fait. il sort même un beau jour sans son chapeau, avec l'oiseau sur la tête, droit comme un i. et quand l'oiseau prend son envol, voilà qu'il lui manque !