L'histoire du voyage aux états-unis d'un jeune homme et de son grand-père, tous deux allemands. un retour dans le passé d'un prisonnier dans un camp de travail au texas pendant la seconde guerre mondiale - l'exploration de ce qu'aurait pu être sa vie s'il était resté en amérique au lieu de revenir en allemagne.une vie possible ouvre une parenthèse peu explorée en littérature : celle du sort des allemands faits prisonniers dans des camps aux états-unis.