1975. pour échapper à sa famille toxique, la jeune américaine alice burns est partie étudier à dublin. en ce début d'hiver, le climat outre-atlantique n'y est pas plus joyeux. pourtant, entre la rénovation de son appartement et les soirées passées à la chaleur des pubs, alice se fait peu à peu des amis, et trouve à tâtons sa voie. quand le hasard place sur son chemin le lumineux ciaran, sa balade irlandaise prend des allures de symphonie du nouveau monde. c'est alors que ressurgit une veille connaissance et, avec elle, un passé qu'alice aurait préféré oublier à jamais...