Un pur shonen sur le sumo !lemilieu du tournoi de septembre s'annonce riche en rebondissements! tandis que saenoyama affronte le yokozuna jinô, ôkanehira tente de se débarrasser de son étiquette d'éternel second face à son ancien coéquipier dôjikiri! ce dernier n'est d'ailleurs pas au bout de ses peines: son adversaire suivant, hinomaru, est tout aussi déterminé à déjouer les pronostics!